AI rolling forecasts: refreshed actuals, owner follow-ups and human approval