AI Governance in Finance: Building Trust Without Slowing Down